Diverse

azi pun o colectie de ganduri si kestii

1.  tanar simpatic , blond , oki albashtri, 1,85  inaltime, vand calculator… ieftin..    asta parafrazare dupa „tanara simaptica, 90-60-90 vand canmion”…

2. vorbeam azi cu cineva.. zicea ca nu-i place orasul asta , ca e plictiseala maxima.. mi-a zis ca-i place mai mult acasa (unde a locuit pana acu putina vreme) ca e mai activa viatza .. am intrebat si unde ai locuit? ce raspuns credeti ca mi-a dat? New York.. a stat 20 ani in NY apoi s-a mutat aici.. mai e de mirare ca e boring orasu asta? si pt noi e boring, care numai asta stim.. da pt cineva care a stat in NY… cred ca orasul nu e plictisitor doar pt taranii care la ei acasa in afara de camin cultural  semidemolat si de birtutzul din padure  nu au nimic „distractiv”

3. mi-a placut un comment pus de cineva la un articol de la aradon:

„Asta-i stire ceva de genul : A fost gasit spanzurat in podul casei, insa femeia a reusit sa recupereze cartofii imprastiati pe trotuar deoarece toti cainii comunitari au fost vaccinati impotriva furtunilor violente care se formeaza din cauza trecerilor de pietoni nemarcate corespunzator. ATENTIE la berea expirata !”

si are mare dreptate ..cam asa sunt articolele de pe aradon.. dar ce sa-i faci..nu ne place, nu mai citim…

4.   cartea mea se va scrie incepand de sambata cand voi fi in concediu… capitolul 2 va veni cat de curand.. nu va faceti griji.. asta daca sunteti curiosi…

Traduceri minunate part2

Cautam informatii despre o noua jucarie de la Benq,  si ce credeti ca gasesc pe un site? E mult de citit, dar merita.. A iesit o traducere super mega beton:

„Mobile Internet drac (MID) have been ciupercã de tîrziu datorie la spre sãu mic ºi pocketable sizes, as compact la spre aceia slightly mai mare netbooks, although both have aproape similar funcþie – providing wireless Internet accent on- art.hot.- energie. Tu poþi definitiv say bun la spre mic ecran, spart paginã, ºi awkward navigation cu art.hot. nou MID S6 by BenQ Societatethat a veni înãuntru un supliment wide 4.8-inch high-resolution touch ecran. Featuring un cuvîntare 3.5G cellular sau WLAN connectivity ºi supporting plin Web dosar format, al tãu Internet valuri care se sparg de þãrm experience voinþã a voi niciodatã a fi art.hot. same iar.

Cu art.hot. nou MID S6, tu poþi valuri care se sparg de þãrm, ceas vizual, maro photos sau a asculta la spre al tãu favorite muzicã, effortlessly by folosire sãu 3-axial G-sensor. Chiar touch, tilt, rotate, sau shake art.hot. S6 la spre:

  • Scroll gît web paginã cu chiar un tilt de la S6
  • Instantly resize web paginã pentru simplu gata
  • Rotate art.hot. S6 la spre nuia a întrerupe between portrait ºi peisaj vedere
  • A da art.hot. S6 un iute shake la spre a vedea thumbnails de tot al tãu deschidere Serviciu dosar
  • Swipe al tãu deget vizavi art.hot. ecran la spre maro art.hot. photos
  • Ataºat un choice shot la spre un e- poºtã by simplu dragging it onto art.hot. mesaj

You’re gata un machine a traduce paginã care is provided „as is” fãrã warranty. Unlike human traducere, machine traducere does nu understand art.hot. gramaticã, semantics, syntax, cretin de natural limbaj, thus often produs inaccurate ºi low calitate text care is misleading ºi incomprehensible. Thus, a face pe plac la refer la spreorigine Englez anghinarã cînd înãuntru dublu.”

super tare, nu? v-au lamurit si pe voi cat de tare e jucaria?

super traducereArticolul complet, aici:

http://www.tipandtrick.net/2009/introducing-benq-mid-s6-mobile-internet-device-with-intel-atom/ro/

Razboi bmw – audi in publicitate

LUPTA GIGANTILOR AUTO

Cam pe la inceputul acestui an, pe principalul boulevard din Santa Monica – statul California – a aparut un billboard de la Audi, cu un provocator slogan catre un concurent suparat: “Your move, BMW = BMW, esti la mutare”
1

Raspunsul celor de la BMW nu s-a lasat prea mult asteptat. Pe partea cealalta a bulevardului, in foarte scurt timp, a rasarit un billboard care urmeaza logica Audi-ului: “SAH-MAT”

2


Cum a inceput, de fapt?

Era prin 2006 cand cei de la BMW au afisat un astfel de anunt:

3
PR-istilor de la Audi nu le-a trebuit prea mult timp sa inventeze un raspuns, asa ca, la scurt timp dupa aceea, A aparut in ziare urmatoarea reclama:

4

Poate ca s-ar fi terminat asa totul daca nu ar fi aparut Subaru, care, judecand dupa aparente, a dorit sa atraga atentia asupra sa:

5

Dupa aceasta, se putea astepta ca si alti producatori sa se arunce in “actiune”… Insa, totul a fost oprit, anulat, de o reclama care a facut sa anuleze orice sansa de continuare A “razboiului”

6

SFARSIT!

(preluat de pe e-mail)

cea mai tare demisie

intamplator am dat peste ce-a mai tare demisie, citez:

„susenatul varog  sam aprobabi cerera cas  apleca” adica  „subsemnatul, va rog sa-mi aprobati cererea, ca as pleca” :))

in caz ca nu ma credeti ca poa’ sa existe asemenea analfabetzi in sec XXI, va arat o poza a cererii:

P200709_15.36

Super circulara


Ce se intampla cand si staff-ul de natie straina din firma invata cateva cuvinte romanesti!
Apare Circulara ! …prin e-mail:
Acesta este un e-mail intern (pentru angajatii romani) de la o reprezentanta din Romania a unei mari corporatii (faza e pe bune!)

To: All Romanian Speaking Staff
Subject: Improper Language Usage

It has been brought to our attention by several officials visiting our office in Romania that offensive language is commonly used by our Romanian speaking staff. Such behavior, in addition to violating our policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and staff.

All personnel will immediately adhere to the following rules:
1.. Words like futuiîn pula mea, pula and other such expressions will not be tolerated or used for emphasis or dramatic effect, no matter how heated a discussion may become.
2.  You will not say si-a bagat pula when someone makes a mistake, or s-a cacat pe el if you see someone being reprehended, or baga-mi-as, when a major mistake has been made. All forms and derivations of the verb a se caca and a se fute are utterly inappropriate and unacceptable in our environment.
3. No project manager, section head or administrator under any circumstances will be referred to as pula de om, cacanaru’ or boul.
4. Lack of determination will not be referred to as pulalau nor will persons who lack initiative be referred to as muiangiu.
5. Unusual or creative ideas offered by management are not to be referred to as porcarii.
6. Do not say futu-ti ma-ta if somebody is persistent; do not add pula mea, if a colleague is going through a difficult situation. Furthermore, you must not say am pus-o (refer to item 2) nor o sa ne-o traga when a matter becomes excessively complicated.
7. When asking someone to leave you alone, you must not say du-te-n pula mea or should you ever substitute „May I help you?” with, ce pula mea vrei?..
8. Under no circumstances should you ever call your elderly industrial partners bosorogi împutiti.
9. Do not say ia mai mereti-n pula cu cacatu’ asta when a relevant project is presented to you, nor should you ever answer futu-te-n cur when your assistance is required.
10. You should never call partner representatives as boul dracului or tâmpitu’ ala.
11. The sexual behavior of our staff is not to be discussed in terms such as pizdulica bunafutaciosu’ or homalau’ lu’ peste.
12. Last but not least, after reading this note, please do not say ma sterg la cur cu textul asta. Just keep  it clean and dispose of it properly.

Thank you for your time and cooperation!

MJ is gone

Toata chestia  cu Michael Jackson a devenit un circ mediatic.. un rahat tipic american .. doar ei pot sa calce totul in picioare pentru imagine, pentru marketing si vanzari. Sa faca din orice o masina de facut bani.

Lume multa, isterie, zvonuri , fantome care erau de fapt umbre, 1.000.000  de oameni la inmormantare care de fapt au fost 50.000 …  2 autopsii.. s-a cerut a 3-a… creierul nu s-a inmormantat cu corpul odata.. poate vor sa creeze ceva cyborg cu mintea lu’ Michael…. prietenii buni si cei ce i-au fost mereu aproape nu au participat…  lacrimi false..  muuuulta vrajeala pentru oameni naivi.. ca sa creeze o elgenda ca sa vanda inca 50 de ani de acum incolo.. sa traiasca tot clanul lor fara griji de pe urma amintirilor…ganditi-va ce manipulare au reusit, ca lumea ce avea bilete la Londra nici nu mai vrea banii inapoi.. vrea amintiri… si e vorba de multe milioane de euro

sa va zic eu cum sta treaba? eu zic ca sunt 2 variante:

1. MJ  era leguma de ceva vreme.. un fel de monstru la infatisare… la pat….si ca toti se asteaptau sa moara  de ceva vreme.. oricum la cate boabe baga nu cred sa fi fost lucid si coerent vreo secunda .. ca si  eu am luat xanax si m-a afectat..dar el lua cate 6-7 feluri si xanaxu era cel mai slab dintre ele… so .. era o leguma .. si intr-un final n-au mai reusit nici cum sa-l tina in viata nici cu boabe si aparate..

2.  e mort de mult…  ca inclusiv la familie parea o falsa durere.. si prietenii apropiati nu au avut nesimtirea sa participe la asa cacialma.. oricum in ultimii ani aparea foarte rar si atata de mascat incat putea fi oricine… probabil ca deja e putrezit de mult…

3. varianta ca nu e mort si ca e o inscenare, ca acuma joaca carti cu elvis si ceausescu pe ceva insula e vrajeala.. 0mu si cand traia era cadavru viu.. so….

Leave M.J. alone..  RIP

si ca sa ne amintim partea frumoasa ce a lasat-o in urma, sa ascultati o piesa PERFECTA:

despre jurnalism / despre retardati in trafic

postul asta are 2 parti:

a) despre jurnalism

intr-o vreme eram fan aradon.ro ..citeam zilnic.. criticam zilnic greselile de exprimare si/sau ortografie.. am avut conflicte.. dar am ajuns la concluzia ca nu merita, ca oricum nu se schimba nimic…si daca critici din dorinta de a imbunatati ceva, tot ca pe o chestie personala se ia.

ce ma deranaju tot timpul erau pozele de la accidente… cum poti, ca jurnalist si in primul rand ca om, sa pui poze de la un accident cu o persoana decedata..uneori era ff explicita poza..uneori era film cum ii maturau victimei creierii de pe sosea.. grotesc si scarbos.. consider ca astfel de poze nu ar avea voie (moral cel putin) sa fie publicate..

ce-mi veni acuma cu toate astea? intamplator m-am uitat pe tion.ro (varu din timis al aradonului)..acolo intr-o vreme, din articolele de pe prima pagina ,cel putin un sfert erau cu accidente rutiere grave .. acuma ce credeti? primul articol:

http://www.tion.ro/stiri/timis/articol/accident-cu-sase-victime-incarcerate-si-mai-multi-morti-in-timis/cn/news-20090707-05051287

„Accident cu şase morţi şi doi răniţi în Timiş” – asta nu mai e accident, e masacru deja.. saracii oameni…si retardatul care a provocat asta, evident a scapat…

b) despre retardati in trafic

„Coliziunea a avut loc între un Peugeot 207 şi un Daewoo Espero. Impactul a fost nimicitor. Cele patru persoane din Espero au decedat pe loc.” ..”Cert este că ambele fete din Peugeot şi-au pierdut viaţa.”…espero cu cele 4 persoane circula regulamentar, ba chiar au franat ca sa evite impactul..  soferul vinovat,din peugeot, a scapat.. sincer, parerea mea e ca daca scapa, AR TREBUI OMORAT.  de ce sa mai fim toleranti cu tot felul de animale care omoara oameni nevinovati? pana cand?

si ca sa revin din nou la jurnalisti, uitati-va ce poza au pus ei pe site:

1547443

nu o sa o tin mult, ca e aiurea si nu e o poza de pus pe blog, dar ziaristii astia chiar nu au nici o treaba cu etica …. de ce nu se sesizeaza cineva sa-i ia la intrebari? sa le explice ( in mod   civilizat sau nu) ca nu e  frumos ce fac? o fi dorinta de senzational mare,dar nici chair in halul asta…